lunes, 14 de diciembre de 2009

Vista periférica

He descubierto que la famosa vista periférica es bastante útil...

Ya falta POCO para las vacaciones; para dormir hasta tarde, poder dibujar (por favor, lo necesito), leer mucho manga y flojeaaaaaaaaaaaaaaaar, por fin ºuº!!!
Ojalá que este relajo me ayude a lanzar mi mal humor lejos por un tiempo.




月とナイフ


僕の言葉が足りないのなら
胸をナイフで裂いてえぐり出してもいい

君の迷いと言い訳ぐらい
ホントは僕だって気づいてたのさ

いつかまたあんな風に誰かを憎むのかな
だとしたらもっともっと
抱きしめて トケ\"のように心に刺さればいい
あなたにずっとずっと残ればいい

今更何も言わないけれど
君の言葉は全部ウソ\でいいんだろう

こんな事ばかり繰り返してたら
僕の涙はいつか月に届くだろう

僕はまたあんな風に 誰か愛せるのかな
その時はきっときっと
かぐわしい風のように 時が流れればいい
いつまでもずっとずっと 続けばいい

jueves, 10 de diciembre de 2009

En conclusión...

Quedan 5 exámenes, pruebas, lo que sea, etc (apróx) y vacaciones por fin!! *---*!


だから。。。皆!! 頑張りましょう!!

Momento japo antes de volver a estudiar japo (que ganas de mandar los kanjis a la punta del cerro ¬¬)
Hay días que pueden ser afortunados en momentos. Hoy me tocaron tres pruebas pero igual después de clase tuve mi momento de suerte, lol-cuack.
Con... 地下鉄の光。

martes, 8 de diciembre de 2009

Caleidoscopio

El caleidoscopio comenzó a girar nuevamente. Están brillando recuerdos, relucen nostálgicamente. ¿Por qué no se van de una vez? ¿Quién los quiere aquí?, yo no...
Sigo viendo los mismos colores, las mismas formas, una y otra, y otra vez; al parecer no se cansan de aparecer, pero este tipo de monotonía emocional agota más que cualquier otra.
¿No pretenden abandonarme? Yo lo haré...



You are my love

kiss me sweet
I'm sleeping in silence
all alone
in ice and snow

in my dream
I'm calling your name
you are my love

in your eyes
I search for my memory
lost in vain
so far in the scenery
hold me tight,
and swear again and again
we'll never be apart

if you could touch my feathers softly
I'll give you my love
we set sail in the darkness of the night
out to the sea
to find me there
to find you there
love me now
if you dare...

kiss me sweet
I'm sleeping in sorrow
all alone
to see you tomorrow

in my dream
I'm calling your name
you are my love...
my love...

domingo, 6 de diciembre de 2009

Cadena de hielo

雪のようさいつも君の手は冷たいね
つないだらそっと溶けてしまいほうだよ
誰に許されなくても全部無くしても
会いたくて会いたくて
もう戻れなくていい
世界の果てまで輝いてるよ君がいる
これ以上望まないから
神様今だけは目を瞑っていて
僕らの過ちを
本当は少し怖くて迷ってた
つないでもいつか消えてしまう人だと
思い出なんていらないの
繰り返し胸を斬りつけるだけだから
君のそんあ言葉が
僕の心を氷の鎖で絞め付ける
痛みに震えながら
夜に紛れて僕ら悲しい程に
罪を重ねていく
世界の果てまで輝いてるよ君がいる
これ以上望まないから
神様今だけは目を瞑っていて
僕らの過ちを

martes, 1 de diciembre de 2009

Please sing me a lullaby...

Tengo unas ganas tremendas de dormir, dormir, dormir y dormir. Estoy cansada, agotada tanto física como emocionalmente. No tengo ganas de nada...
Hasta hace unos meses este año lo consideraba como el mejor de mi vida: entré a la u, conocí un montón de gente increíble, he logrado superarme como persona en muchos aspectos... de alguna forma creí que todo iba genial, aun con las pruebas y el estudio, porque realmente me encanta lo que estudio (aunque los profes güatean a veces). En este momento ya no parece ser de esa forma, es la sensación de que de un momento a otro, de forma coincidente, se te vienen un montón de problemas encima. Estoy tratando de contenerme, pero mi rabia irradia por todos lados,: camino con rabia, hablo con rabia y me apesta, me carga; pero no tengo pensado echarme a morir porque sé que es algo que eventualmente pasará. Además no han salido puras cosas malas, a pesar de todo, las cosas buenas siguen estando ahí. Mi pequeña Kiwaza me ha ayudado, conteniéndome de alguna forma y por eso le estoy tremendamente agradecida; cada vez que me dice "ánimo!" realmente me da ánimo! Y usualmente me pongo un poquito hiper... me dan ganas de sonreir y reir de forma sincera.

Tengo ganas de dormir, de que tu corazón me cante esa canción de cuna otra vez... que me relaja como ninguna otra, la que me deja soñar tranquila despejando todos esos malos sueños. Sin embargo, el tiempo no se detiene, corre, corre, y corre. No quiero que siga corriendo, porque si corre al final correrás con él otra vez.



P.D: Me da una lata gigante revisar la redacción y la ortografía xD